НЬЮ-ЙОРК (AP) - История одного из великих вымышленных сыщиков, Сэма Спейда Дэшиелла Хэммета, будет продолжена победителем преступного жанра Максом Алланом Коллинсом.
Издательство Hard Case Crime объявило в четверг, что книга Коллинса “Возвращение Мальтийского сокола” будет выпущена в январе 2026 года, когда классика Хэммета с участием Спейда, “Мальтийский сокол”, входит в общественное достояние. “Мальтийский сокол”, опубликованный в 1930 году и известный киноманам по адаптации 1941 года с участием Хамфри Богарта, широко признан как образец “жесткого детективного романа”.
“Он был вдохновением для авторов и кинорежиссеров, актеров и художников и музыкантов - а также для меня, на протяжении всего более чем 50 лет моего писательского труда”, - сказал Коллинс в заявлении. “Не так чтобы писать о мире, созданном Хэмметтом, и тех бессмертных, иногда нравственно сомнительных персонажах не вызывает сложностей - лучший детектив Хэмметта, случайно, является одним из величайших американских романов вообще”.
Когда истекает срок защиты авторских прав на книгу, любой может свободно использовать персонажей и сюжетную линию. После того как “Великий Гэтсби” Фрэнсиса Скотта Фицджеральда вошел в публичное достояние в 2021 году, новыми творениями стали мюзикл с призами Tony под тем же названием и пролог-роман “Ник”, Майкла Фэрриса Смита.
По данным Hard Case Crime, новая книга Коллинса вернет к жизни Спейда и Джоэля Каиро, среди других персонажей Хэмметта, и “загадочная новая феми-фатали”. Коллинс, чей “Путь к Погибели” был экранизирован с Томом Хэнксом и Полом Ньюманом, имеет долгую историю работы с знаменитыми литературными детективами. Он взял на себя стрип Дика Трейси в конце 1970-х годов после ухода создателя Честера Гулда и позже был авторизован на продолжение серии Майка Хаммера Майка Спиллэйна.
“Я что-то вроде опытного руки в ходьбе в туфлях великанов, которые были до меня, хотя я никогда не претендую занимать их место”, - сказал Коллинс The Associated Press.
Различные авторизованные проекты о Спейде были выпущены, включая пролог 2009 года, Джо Гореса “Спейд и Арчер”, роман о Спейде и его профессиональном партнере, Майлзе Арчере. Спейд был представлен в этом году в мини-сериале AMC “Месье Спейд”, где снимался Клайв Оуэн в продолжении, где детектива оставили на пенсии и он жил на Юге Франции.
