МИННЕАПОЛИС (AP) — Определенный хэттер Миннесота Твинс Хосе Миранда установил рекорд команды в пятницу вечером с хитами в 10 последовательных подходах к пластине.
Миранда превзошел рекорд Твинсов в девять хитов подряд, установленный Тони Оливой в 1967 году и сравнимый с Микки Хатчером в 1985 и Тоддом Уокером в 1998 году.
Рекорд мажорной лиги по числу подряд идущих хитов составляет 12, за которые отвечали Уолт Дропо из Детройта (1952 год), Пинки Хиггинс из Бостона (1938 год) и Джонни Клинг из Чикаго Кабз (1902 год).
26-летний Миранда вышел на поле против Хьюстон Эстрос с хитами в шесть подряд поездок к пластине и получил хиты в каждый из его четырех выходов, прежде чем он был заменен запасным броском в девятом игровом периоде.
Миранда закончил матч с результативностью 4 из 4 с тремя RBI и двумя набегами. Он бил .296 перед вечером среды, когда началась серия, и повысил свой средний показатель до .324.
Он ударил второй игру и нанес 414-футовый удар в левое поле в третьем. Миранда сравнил рекорд Твинсов из девяти подряд идущих хитов двухбайтным двойным ударом в пятой. Он получил рекордный 10-й хит подряд — одиночный удар в правое поле — в седьмом.
Находясь в отставании 13-5 в девятом заходе, Остин Мартин заменил Миранда — и ударил по шару.
