
Арлингтон, Техас (AP) — Скоростной Джаррен Дюран описывает себя как игрока, который держит голову вниз, усердно работает и никогда не считает себя лучше кого-либо другого.
Дюран привлекает внимание в своем первом матче всех звезд, забивая решающий двухбейсовый удар для Американской лиги, а также награждаясь призом MVP, названным в честь легенды Бостонского красного Сокса Теда Уильямса.
“Это честь. Какого другого человека я бы хотел идти по стопам, кроме такого как он, который не только великий игрок в бейсбол, но и великий человек,” сказал Дюран после того, как стал пятым игроком Бостонских красных Сокс, избранным MVP Матча всех звезд. “Этот парень был потрясающим, и мне честь иметь его награду.”
Решающий удар пришел в пятом inning во вторник ночью, когда ЛА победила национальную лигу со счетом 5-3, заработав 10-ю победу в последних 11 Матчах всех звезд.
Питсбургский новичок Пол Скенес сочинил нетронутый первый за НЛ, дважды достигнув 100 миль в час, и Шохеи Отани также отметился ударом в Техасе на трибейсовый удар за 3-0 в третьем inning.
Хуан Сото прошел двухбейсовый удар и забил на одиночный удар Дэвида Фрай, чтобы сравнять счет в третьем inning ЛА, а Дюран отыграл после Хантера Грина из Цинциннати.
“Это нереальный момент. Я просто благодарен, что мог здесь побывать,” сказал Дюран, который был одним из 39 новичков-всезвезд этого года.
Праворукий Мейсон Миллер из Окленда одержал победу после броска на 103,6 миль в час, самого быстрого в Матче всех звезд с момента начала отслеживания в 2008 году. Сильнобросающий клевер Кливленда Эммануэль Класе за последний раунд с сейвом заставил двух остальных.
22-летний Скенес, который сыграл всего 11 матчей в мейджор-лиге с момента того, как был выбран 1-м общим выбором на драфт в прошлом июле, стал первым новичком-стартером со времен 1995 года и имел минимальное количество матчей среди всех игроков, зарабатывающих на игре всех звезд. Праворукий бросил нетронутый первый, с двойным выходом на Сото перед тем, как его товарищ по команде по Янкизам, Аарон Джадж, отбился на заигрыш на следующем броске.
Скенес бросил 11 из 16 бросков страйками, семь быстрых мячей до 100,1 мили в час.
“Честно говоря, я хотел бы иметь пару бросков больше сегодня,” сказал Скенес, который хорошо смешивает броски с тяжелым материалом. “Это клево привлечь внимание к игре.”
Отани, который отметился 29-й домашней бейсбольной игрой в первом сезоне своего рекордного контракта на 700 миллионов долларов на десять лет с Лос-Анджелес Доджерс, влево по 400-футировому приводу на право с Таннером Хоком. Это произошло после того, как правый защитник Бостона пропустил синглы первым двум бросавшим: номер 9 пришажный Юриксон Профар и первопроходящего Кетела Марте.
“Я не очень хорошо играл в Матче всех звезд, поэтому я просто облегчен тем, что поставил мяч в игру,” сказал Отани. “Я просто сосредоточился на обычном своем заходе, так, как будто я был в обычном сезоне.”
Когда Отани столкнулся с Миллером в пятый раз, он был ударен на 89,2 мили в час слайдером глубоко внутри и за пределами зоны броска. Это было после того, как дважды получил забастовки на быстрые мячи более 100 миль в час.
Первый домашний удар всех звезд Отани в истории сделал его первым игроком Доджерс, забившим глубокий привод в Межсезонном Классике с момента вступления в зал славы Лука Мики в 1996 году. Через одиннадцать дней после своего 30-летия, Отани стал игроком всех звезд в четвертый раз — его первый с ЛА.
Игрок Балтимора Антонио Сантандер, сменивший Сото на правом углу поля, отыграл одиночный в пятый перед двубейсовым ударом Дюрана на правый-центр после того, как он заменил Джаджа в центре. Дюран взял 95,9-мильный быстрый мяч, прежде чем ударить далекий мяч на 86-мильный сплиттер.
“Я знал, что он бросает очень сильно, поэтому просто молился, чтобы он бросил мне первую забастовку, чтобы я мог видеть, насколько тяжело это было. После этого, я надеялся получить мяч высоко,” сказал Дюран. “Ему удалось оставить мяч высоко. Мне удалось хорошо ударить.”
Последний игрок Ред Сокс, ставший MVP Матча всех звезд, был Джей Ди Дрю в 2008 году, в след за Педро Мартинесом в 1999, Роджером Клеменсом в 1986 и Карлом Ястржемски в 1970.
Дюран был выбран своими, как игрок всех звезд, после того как стал первым игроком ЛА, который получил более 100 ударов на перерыве, 10 троек, 10 домашних ударов и 20 украденных баз.
ЛА имеет рекорд 48-44-2 на матче всех звезд, и выиграла девять матчей подряд до победы Национальной Лиги 3-2 в прошлом году в Сиэтле.
Стертая ЛА Корбин Бернса прибыл в Техас утром игры после того, как провел время дома со своими новорожденными двойняшками. Балтиморский правый бросок разрешил ход и затем двухбейсовый удар Брайса Харпера перед тем, как вышел из своего inning на отбивании Уильяма Контрераса, его ловителя прошлого сезона в Милуоки.
После своего командного прохода мяча к первой базе, Бернс сохранил большую улыбку на лице, когда продолжал бег и обнял Контрераса на базовой линии.
Быстрая игра
Сыгранная за 2 часа и 28 минут, это был самый короткий Матч всех звезд с 1988 года, игра, которую ЛА выиграла 2-1 в Цинциннати, заняла только на две минуты меньше.
Выиграет в обе лиги
Брюс Бочи из Хозяев Рейнджеров стал первым менеджером, который выиграл титулы на Чемпионате Мира и в Матче всех звезд в обеих лигах. Бочи теперь имеет баланс 2-3 в качестве менеджера Матча всех звезд, приводя НЛ к победе в 2011 году. Он выиграл Чемпионат Мира три раза с Гигантами Сан-Франциско в НЛ в 2010, 2012 и 2014 годах, а затем привел Рейнджеров к их первому чемпионству в своем дебютном сезоне с ними в прошлом году.
Следующий этап
Обычный сезон МЛБ возобновляется в пятницу, когда назначено 14 игр, а Милуоки и Миннесота - единственные команды, которые не будут играть до субботы. Филадельфия (62-34) имеет лучший рекорд в лигах и Кливленд (58-37) имеет лучший процент побед в ЛА .611, хотя и Балтимор и Сангбики также имеют 58 побед.